Oct 31 2008
In Israel a fost descoperita o inscriptie in ebraica
TEL AVIV / 31.10.2008
Cinci randuri dintr-un text antic, descoperite pe un ciob de oala, ar putea reprezenta cea mai veche inscriptie in ebraica, potrivit arheologilor din Israel.
Ciobul a fost descoperit in luna iulie de un voluntar adolescent, in timpul unor sapaturi efectuate intr-un sit arheologic aflat la 20 de kilometri sud-vest de Ierusalim, informeaza BBC News online.
Expertii din cadrul Universitatii Hebrew au declarat ca inscriptia a fost scrisa in urma cu 3.000 de ani, cu 1.000 de ani inainte de celebrele pergamente de la Marea Moarta.
Primele expertize realizate dupa descoperirea ciobului, in luna iulie, au descifrat cateva cuvinte, printre care “judecator”, “sclav” si “rege”. Textul este scris in alfabetul proto-canaanit, un precursor al alfabetului ebraic.
Yosef Garfinkel a inteles ca este vorba de un alfabet pre-ebraic, deoarece a identificat trei litere din verbul “a face”, care sunt folosite numai in alfabetul ebraic. “Ele m-au facut sa-mi dau seama ca e vorba de ebraica, iar aceasta este cea mai veche inscriptie in ebraica care a fost descoperita vreodata”, a declarat Garfinkel.
Ciobul si alte artefacte au fost descoperite in situl arheologic de la Khirbet Qeiyafa, deasupra Vaii lui Elah, unde, conform Bibliei, David s-a luptat cu Goliat.
Garfinkel considera ca aceasta descoperire ar putea clarifica anumite aspecte ale domniei regelui David din Israel, dar colegii lui de la Universitatea Hebrew sustin ca israelitii nu erau singurii care foloseau literele proto-canaanite. Din acest motiv, ei spun ca nu sunt siguri ca este un text ebraic si nu un text intr-o alta limba, care se vorbea in regiune in aceasta zona.
Mazar Amihai de la Universitatea Hebrew considera ca inscriptia este foarte importanta, deoarece reprezinta cel mai vechi text proto-canaanit care a fost descoperit pana in prezent.
Mediafax
[bookmark_me]
